🇬🇧 Rotators in general
DasThis auchinstrument, also called a "Bildfeldrotator"field genannterotator," Instrumentis wirdattached zwischenbetween Okularauszugthe undfocuser Kameraand befestigt.the Siecamera. könnenIt damitallows denyou Bildausschnittto drehen.rotate the image.
AchtenPlease Sienote bittethe auf Folgendes:following:
PassenderCompatible Anschluss
connection
EsThere gibtare verschiedenevarious Gewindethread zumtypes Verschrauben.for Metrischescrewing Feingewindeit könnenon. unterschiedlicheMetric "Steigungen"fine aufweisen.threads Diecan Außengewindehave zeigendifferent üblicherweisepitches. RichtungThe Kamera,external diethreads Innengewindeusually Richtungpoint Teleskopobjektivtowards -the abercamera, esthe kanninternal Ausnahmenthreads geben!towards the telescope lens – but there can be exceptions!
SchauenIt's Siebest amto bestencheck the technical specifications and dimensional drawings. If you are unsure, please ask.
Sufficient optical length
How much travel is left at the focuser when you have focused your camera without the rotator? The rotator must be optically shorter than the remaining focusing distance.
Example: Without a rotator, your focuser is extended by 17 mm when the camera is focused at infinity. In this case, you can use a rotator with a 14 mm optical length. However, a rotator with a 20 mm optical length will not work.
Remember to take into account the length of any adapter rings that may be required.
Clamping Screws
One or more locking screws are used on manual rotators to fix the set position.
Do not overtighten the screws, otherwise they may be difficult to loosen again due to temperature fluctuations.
Secure Connection
When turning the accessory connected to the rotator, it is best to do so clockwise. Turning it counterclockwise could inadvertently loosen the connection between the rotator and the accessory. This is more likely at lower temperatures because the lubricant in diethe Technischenrotator Datenmay undbe diemore Maßzeichnungen, fragen Sie bei Unsicherheiten gern nach.
Ausreichende optische Baulänge
Wie viel Spielraum haben Sie am Okularauszug noch, wenn Sie Ihre Kamera ohne Rotator scharf gestellt haben? Der Rotator muss optisch kürzer bauen als der verbleibende Fokussierweg. viscous.
Beispiel:In Ohneastrophotography, Rotatoryou istalways Ihrneed Okularauszugnew 17mmflat ausgefahren,frames wennwhen dieyou Kamerahave aufrotated Unendlichthe scharfgestelltrotator ist.to Danna könnennew Sie einen Rotator mit 14mm optischer Baulänge benutzen. Einen Rotator mit 20mm Baulänge aber nicht.orientation.
Denken Sie daran, die Baulänge ggf. nötiger Adapterringe zu berücksichtigen.
Klemmschrauben
Eine oder mehrere Feststellschrauben dienen bei manuellen Rotatoren dazu, die eingestellte Position zu fixieren.
Drehen Sie die Schrauben nicht zu fest zu, sonst kann es bei Temperaturschwankungen schwierig sein, sie wieder zu lösen.
Sichere Verschraubung
Wenn Sie das am Rotator angeschlossene Zubehör drehen, tun Sie das am besten im Uhrzeigersinn. Denn in der anderen Richtung könnten Sie versehentlich die Verschraubung zwischen Rotator und Zubehör öffnen. Das ist bei niedrigeren Temperaturen wahrscheinlicher, weil dann ggf. Schmiermittel im Rotator zäher ist.
Bei der Astrofotografie benötigen Sie immer dann neue Flatframes, wenn Sie den Rotator in eine neue Ausrichtung gedreht haben.