🇬🇧 Guidescopes
DamitTo eineensure astronomischethat Montierungan präziseastronomical aufmount einremains eingestelltesprecisely Objektaligned ausgerichtetwith bleibt,a mussset dieobject, Nachführungthe kontrollierttracking werden.must Diesebe Kontrollecontrolled. kannThis übercontrol eincan kleinesbe Fernrohrdone erfolgen,using dasa small telescope mounted parallel zumto Teleskopthe montiertmain wird.telescope. DiesesThis Fernrohrsmall wirdtelescope is called a Guidescopeguidescope.
In contrast to a standard finder scope, guidescopes allow the attachment of a camera. This makes the tracking control process known as autoguiding oderpossible. auchGuidescopes Leitrohrcan genannt.also be used as finder scopes, though the necessary eyepiece is usually not included in the delivery.
ImThe Unterschiedfocus zupoint einemof normalenguidescopes Sucherfernrohris erlaubengenerally Guidescopesset denso Anschlussthat einercameras Kamera.with Damita wirdflange dasfocal Autoguidingdistance genannte(back Verfahrenfocus) derof Nachführkontrolleup möglich. Guidescopes können auch als Sucherfernrohre verwendet werden. Das dafür benötigte Okular ist aber meist nicht im Lieferumfang enthalten.
Der Fokus liegt bei Guidescopes meistens so, dass Kameras mit einem Auflagemaß von bis zuto 2 cm gutcan verwendetbe werdenused. können.For Dasuse bedeutetas füra diefinder Verwendungscope, alsthis Sucher,means dassit esis meistusually nichtnot möglichpossible ist,to nochuse einena Zenitspiegelstar oderdiagonal einor Amiciprismaan zwischenerecting Guidescopeprism undbetween Okularthe zuguidescope verwenden.and the eyepiece.
Guidescopes werdenare meistenstypically anattached derto Sucherhalterungthe telescope's finder bracket ("Sucherschuh"finder shoe"); desguidescope Teleskopsrings befestigt,are dabeiused helfenfor Guidescope-Ringe.this purpose.