La colonne et ses adaptateurs de montage

~~Diese~~Ce ~~Anleitung~~guide ~~gilt~~s'applique ~~für~~aux ~~folgende~~produits ~~Omegon-Produkte:~~Omegon suivants :

~~Artikelnummer~~N° d'article	~~Name~~Désignation	~~Enthält~~Comprend ~~folgenden~~l'adaptateur ~~Adapter~~suivant	Des adaptateurs sont également disponibles séparément.
~~Adapter sind auch einzeln erhältlich~~
62564	Colonne	Pro ~~Säule~~pour ~~für~~montures ~~Montierungen~~et ~~und Ferngläser~~jumelles	- ohne Adapter -

85076	pour EQ5 montures	85074	Adaptateur de monture Skywatcher
86769	pour raccord fileté photo 3/8"	85729	Adaptateur de filetage photo 3/8"
86770	pour montures iOptron	85730	Adaptateur de monture iOptron
86771	pour montures Vixen 45 mm	85731	Adaptateur de monture Vixen

~~für~~

Le support de colonne seul, sans sa partie supérieure (#62564), ne permet pas encore le montage d'une monture ou d'une rotule de trépied. Il se termine par un tube de 94 mm de diamètre intérieur. Trois logements inclinés pour vis M6 permettent de fixer un adaptateur de monture adapté sur le dessus du support. Les adaptateurs (H)EQ5 ~~und~~et ~~ähnliche~~Vixen ~~Montierungen~~45 mm sont fixés par des vis moletées, tandis que les deux autres adaptateurs sont fixés par des vis à tête cylindrique creuse.

~~85074~~

~~“Skywatcher”-Montierungsadapter~~

~~86769~~

~~für 3/8”-Fotogewinde-Anschluss~~

~~85729~~

~~3/8''-Montierungsadapter~~

~~86770~~

~~für iOptron-Montierungen~~

~~85730~~

~~iOptron-Montierungsadapter~~

~~86771~~

~~für Vixen-Montierungen 45mm~~

~~85731~~

~~Vixen-Montierungsadapter~~

Das Säulenstativ alleine ohne Oberteil (#62564) ist noch nicht geeignet, eine Montierung oder einen Stativkopf aufzunehmen. Es endet oben in einem Rohr mit 94mm Innendurchmesser. Drei abgewinkelte Aussparungen für M6-Schrauben erlauben, einen entsprechenden Montierungsadapter oben auf der Säule zu fixieren. Dabei werden der (H)EQ5-Adapter und der Vixen-45mm-Adapter mit Rändelschrauben befestigt, die anderen beiden Adapter mit Innensechskantschrauben.