🇬🇧 Safety instructions for mounts and tripods

BeimHandle Ein-the undtripod Ausklappenlegs dercarefully Stativbeinewhen vorsichtigfolding hantieren,and umunfolding sichthem dieto Fingeravoid nichtpinching einzuklemmen.your fingers.

BeimWhen An-attaching undand Abbauendetaching voncounterweights, Gegengewichten,mounts, Montierungor oderother andererheavy schwererparts, Teilebe daraufcareful achten,that dassnothing nichtscan auffall Ihreon Füßeyour fallen kann.feet.

AlleOperate Klemmvorrichtungenall sorgfältigclamps bedienen,carefully damitto sichprevent keineany Teileparts ausfrom Versehenaccidentally lösen.coming loose.