🇫🇷 Rotateurs en général

DasCet auchinstrument, "Bildfeldrotator"également genannteappelé Instrument« wirdrotateur zwischende Okularauszugchamp und», Kamerase befestigt.fixe Sieentre könnenle damitporte-oculaire denet Bildausschnittl'appareil drehen.photo. Il permet de faire pivoter l'image.

AchtenVeuillez Sienoter bitteles aufpoints Folgendes:suivants :

PassenderCompatibilité Anschlussde connexion :

EsIl gibtexiste verschiedenedifférents Gewindetypes zumde Verschrauben.filetages Metrischepour Feingewindele könnenvissage. unterschiedlicheLes "Steigungen"filetages aufweisen.métriques Diefins Außengewindepeuvent zeigenavoir üblicherweisedes Richtungpas Kamera,différents. dieLe Innengewindefiletage Richtungextérieur Teleskopobjektivest -généralement aberorienté esvers kannl'appareil Ausnahmenphoto, geben!le filetage intérieur vers l'objectif du télescope – mais il peut y avoir des exceptions !

SchauenIl Sieest ampréférable bestende inconsulter dieles Technischenspécifications Datentechniques undet dieles Maßzeichnungen,schémas fragencotés. SieEn beicas Unsicherheitende gerndoute, nach.n'hésitez pas à poser vos questions.

AusreichendeLongueur optischeoptique Baulängesuffisante :

WieQuelle vielest Spielraumla habencourse Sierestante amau Okularauszugniveau noch,du wennporte-oculaire Sieune Ihrefois Kamerala ohnemise Rotatorau scharfpoint gestellteffectuée haben?sans Derle Rotatorrotateur muss? optischLa kürzerlongueur bauenoptique alsdu derrotateur verbleibendedoit Fokussierweg.être inférieure à cette course restante.

Beispiel:Exemple : Sans Ohnerotateur, Rotatorle istporte-oculaire Ihrest Okularauszugdéployé 17mmde ausgefahren,17 wennmm dielorsque Kameral'appareil aufphoto Unendlichest scharfgestelltmis ist.au Dannpoint könnenà Siel'infini. einenDans Rotatorce mitcas, 14mmvous optischerpouvez Baulängeutiliser benutzen.un Einenrotateur Rotatord'une mitlongueur 20mmoptique Baulängede aber14 nicht.mm. En revanche, un rotateur de 20 mm ne conviendra pas.

DenkenN'oubliez Siepas daran,de dieprendre Baulängeen ggf.compte nötigerla Adapterringelongueur zudes berücksichtigen.bagues d'adaptation éventuellement nécessaires.

KlemmschraubenVis de blocage

EineLes oderrotateurs mehreremanuels Feststellschraubensont dienenéquipés beid'une manuellenou Rotatorenplusieurs dazu,vis diede eingestellteblocage Positionpermettant zude fixieren.fixer la position.

DrehenNe Sieserrez diepas Schraubentrop nichtles zuvis, festcar zu,les sonstvariations kannde estempérature beipourraient Temperaturschwankungenrendre schwierigleur sein,desserrage sie wieder zu lösen. difficile.

SichereConnexion Verschraubungsécurisée

WennLors Siede dasla amrotation Rotatord'accessoires angeschlossenefixés Zubehörau drehen,rotateur, tunil Sieest daspréférable amde bestenprocéder imdans Uhrzeigersinn.le Dennsens inhoraire. derUne anderenrotation Richtungdans könntenle Siesens versehentlichantihoraire diepourrait Verschraubungdesserrer zwischenaccidentellement Rotatorla undconnexion Zubehörentre öffnen.le Dasrotateur istet beil'accessoire. niedrigerenCe Temperaturenrisque wahrscheinlicher,est weilaccru dannpar ggf.basses Schmiermitteltempératures, imcar Rotatorle zäherlubrifiant ist.du rotateur est alors plus visqueux.

BeiEn derastrophotographie, Astrofotografieil benötigenest Sieindispensable immerde dannremplacer neuesystématiquement Flatframes,les wenncadres Sieplats denaprès Rotatorchaque inrotation einedu neue Ausrichtung gedreht haben.rotateur.